英文例句 : weather

我們是否準時抵達要視氣候情況而定英文怎麼說？

Whether or not we arrive on time is contingent upon the weather.

我們是否準時抵達要視氣候情況而定英文怎麼說？

Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.

北大西洋天氣的惡劣英文怎麼說？

the nastiness of weather in the north Atlantic

上週天氣突然變化英文怎麼說？

There was a break in the weather last week.

讓我們趁著這好天氣去釣魚吧!英文怎麼說？

Let's cash in on the fine weather and go fishing.

花兒在乾熱的天氣裡顯得萎靡無力英文怎麼說？

The flowers looked limp in the hot dry weather.

他趁著天氣好,出去散散步英文怎麼說？

He took advantage of the good weather to go for a walk.

天氣比較暖和時,沒有必要戴帽子和連指手套英文怎麼說？

For milder weather, caps and mittens are unnecessary.

他已意識到比爾是個不能共患難的朋友英文怎麼說？

He has realized that Bill is a fair-weather friend.

牛奶在暖和的天氣裡發酸了英文怎麼說？

The milk has soured in warm weather.

這位老人貯存了大量的柴薪以備天冷時用英文怎麼說？

The old man kept a large reserve of firewood for cold weather.

我聽了天氣預報英文怎麼說？

I listened to the weather forecast.

每隔三五年在南太平洋形成的埃爾尼諾現象正顯示出又一次要把世界氣候顛倒的跡象英文怎麼說？

The El Nino phenomenon that brews up in the southern Pacific every three to five years is showing signs of turning the world's weather upside down again.

炎熱的天氣使食品中的細菌迅速繁殖英文怎麼說？

Hot weather multiplied the bacteria in the food rapidly.

我們將懷著天氣可能會好的僥倖心情去野餐英文怎麼說？

We will take a chance with the weather and go for a picnic.

根據天氣預報,下禮拜時雨時晴英文怎麼說？

According to the weather forecast, there will be a week of alternate rain and sunshine.

天氣的變化打亂了我們運動比賽的日程英文怎麼說？

The change in the weather has mucked up our sports timetable.

肉舖熱天散發腥臭味英文怎麼說？

The butcher's shop stank in hot weather.

這種食品在熱天能經久不壞嗎?英文怎麼說？

Will this food keep in hot weather?

只有十足的瘋子才會在這種天氣飛行英文怎麼說？

It's completely insane to fly in this weather.

在這種天氣過海峽是危險的英文怎麼說？

It is dangerous to cross the straits in such weather.

夏日的天氣如此多變英文怎麼說？

The weather's so fickle in summer.

今天天氣會很晴朗英文怎麼說？

The weather will be fair today.

天氣在轉暖,槭樹的樹液在上升英文怎麼說？

The weather was warming up and the sap was rising in the maples.

天氣真糟英文怎麼說？

The weather was really bad.

天氣炎熱,我們都渴望喝點冷飲英文怎麼說？

In such hot weather, we were all panting for a cold drink.

天氣時熱時冷英文怎麼說？

The weather was now hot, then cold.

氣候的溫和英文怎麼說？

the temperateness of the weather

部隊的推進因天氣不好而受阻英文怎麼說？

The army's advance was hampered by bad weather.

天氣炎熱,我們都渴望喝點冷飲英文怎麼說？

In such hot weather, we were all panting after a cold drink.

天氣時熱時冷英文怎麼說？

The weather was now hot, now cold.

溫暖的天氣和陣雨加速了植物的生長英文怎麼說？

Warm weather and showers hastened the growth of the plants.

這天氣使人無精打采英文怎麼說？

The weather was lazy.

蔬菜價隨著天氣變化而波動英文怎麼說？

The price of vegetables fluctuates according to the weather.

氣象臺預報颶風即將來臨英文怎麼說？

The weather station warned that a hurricane was coming.

電視臺的天氣預報總與實際的天氣情況不一致英文怎麼說？

The television report on the weather is always out of whack with the weather we actually get.

這天氣似乎很適合賽跑英文怎麼說？

The weather seemed favorable for the race.

天氣好的時候公園是人們愛去的地方英文怎麼說？

A park is a place of popular resort in good weather.

天氣對我們的計劃不利英文怎麼說？

The weather is unfavorable to our plans.

天氣確實遭透英文怎麼說？

The weather is really fierce.

這是舉行露天聚會的理想天氣英文怎麼說？

The weather is perfect for a garden party.

不幸的是,這星期這裡一直在下雨英文怎麼說？

Sad to say, the weather here has been nothing but rain all this week.

這天氣可靠不住英文怎麼說？

You can't rely on the weather.

這些昆蟲總是出現在溫暖潮濕的天氣,即初夏和早秋英文怎麼說？

These insects appear in warm wet weather, viz early summer and early autumn.

這裡天氣反覆無常英文怎麼說？

The weather here is variable.

天氣已經轉好英文怎麼說？

The weather has taken a turn for the better.

天氣一直很熱英文怎麼說？

The weather has been very hot.

由於天氣不好,園遊會延期了英文怎麼說？

The garden party was put off because of the contrary weather.

在這種天氣下,這個洞穴看來是暫居的最佳地英文怎麼說？

The cave seemed to be the best place to tabernacle in this weather.

這一陣天氣真糟糕英文怎麼說？

The weather has been beastly.

天氣構成他們談話的主要內容英文怎麼說？

The weather forms the staple of their conversation.

這條船禁得起狂風暴雨的襲擊英文怎麼說？

The ship can weather the furious storm.

氣象員說今天要下雨英文怎麼說？

The weather forecaster said it was going to rain today.

會議被惡劣的天氣耽擱了英文怎麼說？

The meeting was delayed by the foulness of the weather.

這種天氣有可能發霉英文怎麼說？

Mildew may form in this weather.

我們過去幾天遇上了酷熱的天氣英文怎麼說？

We've had tropical weather for the past few days.

在這種天氣飛行員只好盲目飛行英文怎麼說？

The pilot had to fly blind in this weather.

五月份這麼熱的天氣在這一地區還從來沒有過英文怎麼說？

Such hot weather in May is without example in this area.

五月份這麼熱的天氣在這一地區還從來沒有過英文怎麼說？

Such hot weather in May is beyond example in this area.

我母親的雙手在冷天皸裂英文怎麼說？

My mother's hands chapped in cold weather.

在這麼惡劣的天氣裡出去太荒唐英文怎麼說？

It is absurd to go out in such terrible weather.

我相信人類在不久的將來將征服天候英文怎麼說？

I believe man will conquer the weather in the near future.

壞天氣是收成不好的原因英文怎麼說？

Bad weather is responsible for the poor crop.

近來天氣非常好英文怎麼說？

We've been having wonderful weather recently.

我們沒有出去野餐,因為天氣變幻莫測英文怎麼說？

We didn't have the picnic because the weather was uncertain.

我們的計劃取決於天氣如何英文怎麼說？

Our plans are subject to the weather.

金屬在寒冷的天氣裡收縮英文怎麼說？

Metals contract in cold weather.

如果你想在這種天氣去航海,你將冒生命危險英文怎麼說？

You'll be risking your neck if you go sailing in this weather.

一段間歇的晴天英文怎麼說？

an interlude of bright weather

惡劣的天氣將使我們的施工計劃延後英文怎麼說？

The bad weather will set back our building plans.

糟糕的天氣使我不能出席會議英文怎麼說？

The bad weather precluded me from attending the meeting.

儘管天氣很糟,比賽還是照常進行英文怎麼說？

Notwithstanding the bad weather, the match went on.

野餐是否成功取決於天氣英文怎麼說？

The success of the picnic turns on the weather.

出席率低是由於天氣不佳英文怎麼說？

The bad weather is responsible for the small attendance.

壞天氣加上其他一些不愉快原因使我們的野餐令人大為掃興英文怎麼說？

The bad weather conspired with some other unpleasant causes to ruin our picnic.

溫暖的天氣誘使我放下書本去散步英文怎麼說？

The warm weather seduced me away from my studies to go for a walk.

那些路中有許多在天氣不好時不能通行英文怎麼說？

Many of those roads are not passable in bad weather.

寒冷的天氣把湖凍住了英文怎麼說？

The cold weather froze the lake.

有利於棉花種植的天氣英文怎麼說？

prosperous weather for growing cotton

在這種壞天氣去爬山真是愚蠢英文怎麼說？

It was a mad idea to climb the mountain in this bad weather.

水手受到天氣的擺佈英文怎麼說？

A sailor is at the mercy of the weather.

有好些跡象顯示天氣要變了英文怎麼說？

There are indications that the weather is changing.

晴朗的天氣吸引女士們來到花園裡英文怎麼說？

The fine weather allures the ladies into the garden.

唯一美中不足之處是惡劣的天氣英文怎麼說？

The only fly in the ointment was the bad weather.

在這種暴風雨的天氣外出,你瘋了英文怎麼說？

You're crazy to go out in this stormy weather.

這種潮濕天氣對我的肺有害英文怎麼說？

This sort of wet weather plays hell with my chest.

持續的潮濕天氣使我沮喪英文怎麼說？

The continual wet weather is getting me down.

太空梭將把一個氣象衛星送入運行軌道英文怎麼說？

The space shuttle will orbit a weather satellite.

地震以前,人們觀察到了一些氣候反常現象英文怎麼說？

Before the earthquake some abnormality in the weather was observed.

這種天氣我們不能出去。那是不可能的的英文怎麼說？

We can't go out in this weather; it's out of the question.

那是我第一次預測天氣的英文怎麼說？

That was my baptism into weather wisdom.

今天天氣怎麼樣?的英文怎麼說？

What's the weather like today?

他到達的時間要視天氣條件而定的英文怎麼說？

The time of his arrival is contingent on the weather.

我們是去打高爾夫球還是呆在家裡(待在家裡)取決於天氣是好是壞英文怎麼說？

We will play golf or stay home according as the weather is good or bad.